這個翻譯StrongLoop / IBM提供.

相對於英文版說明文件,本文件可能已不合時宜。如需最新的更新,請參閱英文版說明文件

名詞解釋

API

應用程式設計介面。在第一次使用時,會拼寫出縮寫。

Express

快速、集思廣益、極簡的 Node.js 應用程式 Web 架構。一般而言,”Express” 比 “Express.js” 合適,不過,也能接受後者。

libuv

多平台支援的程式庫,著重在非同步 I/O,主要開發供 Node.js 使用。

Node.js

一種軟體平台,用來建置可調式網路應用程式。Node.js 使用 JavaScript 作為其 Scripting 語言,並透過非封鎖 I/O 和單一執行緒事件迴圈,來達到高傳輸量。請參閱 nodejs.org使用注意事項:一開始稱為 “Node.js”,之後稱為 “Node”。

中介軟體 (middleware)

Express 路由層在最終要求處理程式之前所呼叫的函數,因此它位於原始要求與最終預期的路由中間。中介軟體周圍會有少許合宜的專有名詞點:

回應 (response)

一種 HTTP 回應。伺服器傳回 HTTP 回應訊息給用戶端。回應包含要求的相關完成狀態資訊,也可能將要求內容包含在其訊息內文中。

要求 (request)

一種 HTTP 要求。用戶端提交 HTTP 要求訊息給伺服器,再由伺服器傳回回應。要求必須使用其中一種要求方法,例如 GET、POST 等。

開放程式碼 (open-source, open source)

當作為形容詞時,會加連號;例如:”This is open-source software.” 請參閱維基百科上的開放程式碼軟體。附註:雖然此術語通常不會加連號,我們仍採用標準的英文規則,加上連號來代表複合形容詞。

路由 (route)

URL 的一部分,用來識別資源。例如,在 http://foo.com/products/id 中,”/products/id” 就是路由。

路由器 (router)

請參閱 API 參照中的路由器

應用程式 (application)

通常是指設計成實行作業以達特定目的的一或多個程式。就 Express 環境定義來說,是指使用 Express API(在 Node.js 平台上執行)的程式。亦可稱為應用程式物件 (app object)